Анкета в посольство Венгрии

[Guest]

Я предприниматель
п.20 у меня :
(ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯ У м. СІМФЕРОПОЛІ АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ ДЕРЖАВНОЇ ПОДАТКОВОЇ СЛУЖБИ
вул. М. Залки, 1/9, м. Сімферополь, АР Крим, 95530
тел. (0652) 51-20-91, Факс (0652)29-77-13 )
Гугл перевел:
( State Tax Inspectorate in Simferopol AUTONOMOUS REPUBLIC OF CRIMEA STATE TAX SERVICE
str. M. Zalki, 1/9, Simferopol, Crimea, 95530
tel. (0652) 51-20-91, fax (0652) 29-77-13 )

Я в английском не силен. Все верно, так и записать в анкете? Или что то подправить?

п. 20 - это же вроде адрес вашей регистрации., т.е. там, где вы живете/жили (прописка Ваша) на момент регистрации ЧП. Вы же не в налоговой работаете, а так получается, что работодатель у Вас налоговая...

[alexx]

п. 20 - это же вроде адрес вашей регистрации., т.е. там, где вы живете/жили (прописка Ваша) на момент регистрации ЧП. Вы же не в налоговой работаете, а так получается, что работодатель у Вас налоговая...

Значит, пишу только адрес налоговой без ее названия?

Для часного предпринимателя: №19 как правильно записать ??? (гугл выдал private entrepreneur). в № 20 что писать?

Пишите private entrepreneur, а в 20п.- адрес Вашей регистрации как ЧП.

[Конфетка]

п. 20 - это же вроде адрес вашей регистрации., т.е. там, где вы живете/жили (прописка Ваша) на момент регистрации ЧП. Вы же не в налоговой работаете, а так получается, что работодатель у Вас налоговая...

Значит, пишу только адрес налоговой без ее названия?

Для часного предпринимателя: №19 как правильно записать ??? (гугл выдал private entrepreneur). в № 20 что писать?

Пишите private entrepreneur, а в 20п.- адрес Вашей регистрации как ЧП.

указываете адрес, по которому зарегестрировано ЧП

[alexx]

Спасибо.

[Guest]

Простите, не понятен п.28
Это к предыдущей визе относится?

[BENDER]

Простите, не понятен п.28
Это к предыдущей визе относится?

А разве 28-ой пункт нужно заполнять? :)
Разве в приведенном примере заполнения анкеты - что-то написано в 28-ом пункте?